Autor Thema: Auslegungssache  (Gelesen 2199 mal)

Harry

  • Gast
Auslegungssache
« am: September 23, 2006, 20:30:24 Nachmittag »
hallo zusammen,

habe vor kurzem folgende Bewertungen erhalten, die ich gerne als Zensur verstehen möchte.

- mit der Güte seine Arbeitsergebnisse sind wir jederzeit überaus zufrieden.

- er ist an allen geschäftlichen Vorgängen stark interessiert und arbeitet teilweise völlig vollständig.

Timo69

  • Gast
Auslegungssache
« Antwort #1 am: September 27, 2006, 12:26:15 Nachmittag »
mit der Güte seine Arbeitsergebnisse sind wir jederzeit überaus zufrieden.
Die Güte/ Qualität der Ergebnisse zählt zum Abschnitt "Arbeitserfolg", das ist für sich betrachtet eine sehr gute Bewertung. ABER: Mit dem Grad der Zufriedenheit wird üblicherweise die Gesamtnote vergeben, bei der ALLE Leistungsaspekte zu einer Gesamtnote zusammenfasst werden. Dazu zählen neben dem Erfolg auch das Angegament, die Fähigkeiten, das Wissen und die Arbeitsweise. Du müsstest also nochmal schauen, ob eine weitere Zufriedenheitsaussage im Zeugnis vorhanden ist, z.B. Alle Aufgaben erledigte er stets zu unsserer vollsten ZUfriedenheit.    

teilweise völlig vollständig.
Ich nehme an, es heißt "völlig selbständig" ?!
Aber auch dann ist der Ausdruck "teilweise völlig" natürlich Unsinn.