Autor Thema: Bitte um die Bewertung einiger Textpassagen!  (Gelesen 3589 mal)

spätzünder2005

  • Gast
Bitte um die Bewertung einiger Textpassagen!
« am: Januar 12, 2006, 15:50:16 Nachmittag »
Liebe Foren-Mitglieder!

Ich wäre dankbar, wenn ihr mir weiterhelfen könntet und die unten aufgeführten Auszüge aus meinem Praktikumszeugnis "übersetzen" könntet. Was wollte mein Chef damit ausdrücken?


Frau ... verfügt über einen guten analytischen Verstand und eine fruchtbare Mischung aus Neugier und Nachdenklichkeit.
Mit ihrer freundlichen, offenen und interessierten Art hat sie sich schnell und problemlos in das Team eingefügt.

Zu ihrem Tätigkeitsbereich gehörten......(...)Sie verfasste selbstständig einen Berichtsentwurf zu .... .(...)

Sie nahm an mehreren Gesprächen mit .... teil und nutzte die Gelegenheit, sich einen gründichen Einblick auch in die Arbeit der .... zu verschaffen.

Frau ... war dank ihrer Motivation, Arbeitsauffassung und Persönlichkeit ein echter Gewinn für ... .Wir wünschen ihr für ihren weiteren Werdegang viel Erfolg.

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Bitte um die Bewertung einiger Textpassagen!
« Antwort #1 am: Januar 13, 2006, 17:24:53 Nachmittag »
Die Aussagen des knappen Textes sind mehrheitlich beschreibend, nicht wertend, eine Note lässt sich daher nicht zuordnen. Unverzichtbar und für die Gesamtnote entscheidend ist die Leistungszusammenfassung mit dem Grad der Zufriedenheit, die hier ebenfalls fehlt. Auch das Verhalten zu Vorgesetzen und Kollegen wird nicht zusammenfassen bewertet.

Ungewöhnlich und missverständlich sind die markierten Aussagen:
Frau ... verfügt über ... eine fruchtbare Mischung aus Neugier und Nachdenklichkeit.

Einen Überblick über die Struktur eines vollständigen Zeugnisses finden Sie hier: http://www.arbeitszeugnis.de/images/Zeugnisstruktur-Praktikum.pdf.

Wenn Sie das Zeugnis von Experten aufwerten lassen möchten, um beim Arbeitgeber direkt diese unterschriftsreife, verbesserte Zeugnisfassung als Formulierungsvorschlag einzureichen, finden Sie hier schnelle und günstige Hilfe:
http://www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Personalmanagement Service GmbH
schiller@arbeitszeugnis.de

- Alle Angaben ohne Gewähr -


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Bitte um die Bewertung einiger Textpassagen!

Begonnen von spätzünder2005

0 Antworten
4855 Aufrufe
Letzter Beitrag Januar 12, 2006, 15:50:33 Nachmittag
von spätzünder2005
xx
Bewertung - insbesondere einzelner Textpassagen

Begonnen von Alburnus

1 Antworten
2643 Aufrufe
Letzter Beitrag Dezember 25, 2018, 19:20:55 Nachmittag
von Kalli66
xx
Bitte Bewertung einiger Formulierungen im Zwischenzeugnis

Begonnen von Sandra

3 Antworten
4170 Aufrufe
Letzter Beitrag August 09, 2010, 13:59:25 Nachmittag
von TheBrain86
xx
Bitte um Bewertung einiger Sätze

Begonnen von Martina

1 Antworten
2515 Aufrufe
Letzter Beitrag Mai 03, 2013, 13:07:27 Nachmittag
von Demel