Arbeitszeugnis Forum

Ich habe ein recht angespanntes Verhältniss zu meinem Chef, daher haben mich die Formulierungen im Arbeitszeugniss etwas nachdenklich gemacht.
Wäre schön wenn man das mal im Klartext hätte:

Herr XXX, geboren am xx.xx.xxxx, trat am xx.xx.xxxx in unser xxxx ein.
Er wurde als Verkäufer für die Multimedia-Abteilung eingestellt

Herr xxx arbeitet sich sehr schnell ein und wurde schon nach kurzer Zeit neben der Braunen Ware auch in der PC-Abteilung eingesetzt.
Mit dem Umzug unseres Hauses wurden die Aufgabegebiete neu aufgeteilt, so daß Herr xxx auch vertretungsweise in der Abteilung Weisse Ware sowie Einbauküchen eingesetzt wird.

Das Aufgabegebiet umfaßt im wesentlichen folgende Tätigkeiten:
(Irre lange Aufzählung)

Wir lernten Herrn xxx als einen jungen Mann kennen, der sich aufgrund seiner guten Auffassungsgabe schnell in eine komplizierte Materie einarbeiten kann. Gerne bestätigen wir ihm Teamfähigkeit, sein Verhältnis zu Kollegen ist einwandfrei, er ist fleißig, pünktlich und ehrlich, kurz,
er arbeitet zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Herr xxx is nach wie vor bei uns beschäftigt, dieses Zeugnis wurde auf eigenen Wunsch erstellt.