Arbeitszeugnis Forum

Aussagen wie "stets zu unserer Zufriedenheit" oder "hat unseren Erwartungen in jeder Hinsicht entsprochen" stehen für die Note 4+.
Aber auch in einem schwachen Zeugnis darf der wichtige Dank nicht fehlen! Die Aufgabenbeschreibung ist stilistisch ziemlich durcheinander geraten. 
Die Brieffloskel" Mit freundlichen Grüßen" gehört keinesfalls in eine Zeugnisurkunde. Weitergehende Hilfe gibt es bei Bedarf bei den orangenen Hinweisen oben rechts.

hi, also ich finde das zeugnis ziemlich lieblos und "mal schnell dahingetippt". wenn du dich irgendwo bewirbst, wird das zeugnis negativ auffallen. man denkt anhand des zeugnisses, dass da nur schnell das nötigste runtergeschrieben wurde. die formulierungen sind tatsächlich nicht so prima und der fehlende dank ist ein weiteres ding der unmöglichkeit. auch fällt mir auf, dass vieles fehlt. so fehlt insbesondere eine längere passage, in der deine fähigkeiten beschrieben werden. schau dir mal andere beispiele an, da sind immer passagen drin, in denen die stärken des mitarbeiters dargestellt werden. an deiner stelle würde ich drum bitten, dass dir a) eine bessere note gegeben wird b) der dank ergänzt wird c) das zeugnis um einige passagen erweitert wird, in denen deine qualitäten und fähigkeiten ausführlich dargelegt werden und d) würde ich "eifer" streichen lassen, das wirkt so verbissen, so negativ. auch fehlt ein hinweis, wieso du aus dem unternehmen ausgeschieden bist. zudem springt der text mal vom präsens ins imperfekt ("umfasst", besser: "umfasste"). auch wird nur gesagt, dass du dich gegenüber vorgesetzten und mitarbeitern gut verhalten hast, aber was ist mit externen. warst du zu denen unfreundlich? die sollten mit aufgenommen werden. und lass dir vor "viel erfolg" ein weiterhin setzen. am wichtigsten jedoch: versuch mal aus den vielen nur minder guten ausdrücken bessere machen zu lassen, also zB sehr gute statt gute und vollsten statt volle und so weiter. viel erfolg dabei und alles gute, jan.

Zum Thema Schlussformel

Eine Schlussformel im Zeugnis ist aus folgenden Teilen zusammengesetzt:
1. Grund des Ausscheidens  
2. Dank für die geleistete Mitarbeit
3. Bedauern über das Ausscheiden des Mitarbeiters
4. Wünsche für die Zukunft (weiterhin viel Erfolg)

Zu Punkt 2. Dank:
Auch nach der Rechtsprechung des BAG (20.02.2001 - 9 AZR 44/00) darf eine Schlussformel in einem Zeugnis nicht in Widerspruch zum sonstigen Zeugnisinhalt stehen. Das ist der Fall, wenn einem Arbeitnehmer bei im Übrigen überdurchschnittlichem Zeugnisinhalt (nur) für die 'Zukunft alles Gute' gewünscht wird, ohne dass Dank für die vergangene Zusammenarbeit ausgesprochen wird.“ (Landesarbeitsgericht Köln, 4 Sa 1315/07)

Das ist in deinem Zeugnis nicht der Fall. Aus diesem Grund kann hier auf die Danksagung verzichtet werden.

Zu Punkt 4. Wünsche:
„Im Rahmen des § 109 GewO sind wechselseitig kleinere, ephemere Unvollkommenheiten hinzunehmen [...]. Dementsprechend hat der Arbeitgeber, dem gesetzlich die wohlwollende Betrachtung des Gesamtbildes angesonnen wird, das Arbeitsverhältnis bzw. das Arbeitszeugnis nach guter Leistung und Führung mit dem Dank an den Arbeitnehmer für die geleistete Arbeit und guten Wünschen für den weiteren Berufsweg ausklingen zu lassen.” (Landesarbeitsgericht Düsseldorf, 12 Sa 974/10)

Übersetzt: Wenn die Leistungen insgesamt mit einer Note 1 bis 2 bewertet werden sind "Dank- und Wunschklausel" in die Schlussformel miteinzubeziehen.

Ab einer Schulnote Note 3 braucht der Arbeitgeber diese nicht aufzuführen.

„Der Arbeitgeber braucht jedenfalls dann, wenn dem Arbeitnehmer eine nur durchschnittliche Leistungs- und Verhaltensbeurteilung (also wie bei dir) zusteht, das Arbeitszeugnis nicht mit einer 'Dankes- und Wunschformel' abzuschließen [...].“ (Landesarbeitsgericht Düsseldorf, 12 Sa 505/08)  (Bundesarbeitsgericht, Urteil vom 12.8.2008, 9 AZR 632/07)

Vielen Dank ihr Lieben für die tollen Ratschläge und die Prüfung des Textes.
Ihr habt mich nochmal darin bestärkt, dass ich das zeugnis auf keinen Fall so stehen lassen werde.

Danke

In deinem Fall wird das Vorlegen eines selbstverfassten Zeugnisses nichts bringen. Denk an deine Zukunft und geh zum Anwalt. So wie du das jetzt angehst wirst du arbeitslos dann langzeitarbeitlos und am Schluss als Zeitarbeiter enden. :-(