Arbeitszeugnis Forum

Das ist eine Bewertung aus einem Fachbuch für Pflegekräfte, entscheidend wäre der zweite Teil:

Note 1: Im Umgang mit Patienten und Angehörigen verfügte sie jederzeit über ein der Situation angemessenes Kommunikationsverhalten. Sie war dem Patienten stets zugewandt und verstand es im besonderen Maße, die Angehörigen mit einzubeziehen. 
Note 2: Im Umgang mit Patienten und Angehörigen verfügte sie über ein der Situation angemessenes Kommunikationsverhalten. Sie war dem Patienten zugewandt und verstand es im besonderen Maße, die Angehörigen mit einzubeziehen. 
Note 3: Im Umgang mit Patienten und Angehörigen verfügte sie über ein der Situation angemessenes Kommunikationsverhalten. Sie war dem Patienten zugewandt und verstand es, die Angehörigen mit einzubeziehen. 

Ich würde die Aussage in der von dir zitierten Form der Note 2 zuordnen, aber es hängt letztlich davon ab, was sonst noch im Zeugnis steht.