Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Persephone am Februar 06, 2006, 15:21:26 Nachmittag
-
Nach einiger Verspätung habe ich nun mein Ausbildungszeugnis erhalten.
Ich bin jedoch mit einer Formulierung nicht einverstanden :
(Der ganze Abschnitt lautet:) In den oben genannten Bereichen erwarb sich Frau F. während der Ausbildung ein vielseitiges Fachwissen. Die ihr übertragenen Aufgaben erledigte sie nach Anweisung überwiegend selbstständig zu unserer vollsten Zufriedenheit. Die erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse setzte sie erfolgreich um.
Den fettgedruckten Satz finde ich nicht in Ordnung. Jedenfalls die Wörter nach Anweisung überwiegend...
Ich habe heute mit der Zeugniserstellerin gesprochen. Diese meinte, dass die Formulierung nicht negativ gemeint ist. "Du warst ja Auszubildende. Da kann man ja nicht erwarten dass du alles von vornherein kannst" (das wurde mir gesagt)
Was haltet Ihr von dieser Formulierung??
Bitte um schnelle Antworten!
Vielen Dank bereits im Voraus!
-
Sowohl der Ausdruck "überwiegend selbstständig" wie auch der
Einschub "nach Anweisung" (=nur nach Aufforderung) klingen sehr abwertend (Note 4-5).
Eine typische (gute) Aussage zur Arbeitsweise in AZUBI-Zeugnissen lautet: "Sie erledigte ihre Aufgaben mit zunehmender Selbständigkeit...".