Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: sunshine am Juni 25, 2007, 17:03:40 Nachmittag
-
Hallo,
ich habe mich bereits hier im Forum umgeschaut, aber zu diesem Thema keine Antworten gefunden.
In meinem Ausbildungszeugnis, das nach meinem Berufsakademie-Studium von dem Ausbildungsunternehmen ausgestellt wurde, fand ich folgende Formulierung, die mich etwas stutzig macht:
"Dazu gehörten neben den technologischen und ökonomischen Aspekten im letzten Studienabschnitt zunehmend Aspekte der ökologischen Beurteilung. Dazu entwickelte sie teilweise eigene Ansätze und führte diese konsequent aus."
Klingt das "teilweise" nicht eher so, als ob ich kaum eigene Ansätze gehabt hätte?? Steht "konsequent" dazu nicht irgendwie im Widerspruch? Konsequenz ist doch eigentlich etwas Gutes und wenn die Ansätze nicht da gewesen wären, dann hätte ich sie ja auch nicht konsequent verfolgen können, oder?
Außerdem stört mich, dass am Ende geschrieben wird: "Für ihren weiteren beruflichen Werdegang und ihre Zukunft wünschen wir ihr viel Erfolg und alles Gute."
Wie kann man denn bewerten, dass in diesem Zusammenhang das Wörtchen "weiterhin" fehlt?
Vielen Dank für die Hilfe!!!
sunshine
-
Der Satz "entwickelte sie teilweise eigene Ansätze und führte diese konsequent aus" ist in der Tat etwas komisch. an könnte das so interpretieren: Sie dachte manchmal mit und war dann aber umso eigenwilligen.
Aber ich nehme an, das wäre überinterpretiert. Ähnliches gilt für das "weiterhin" im Schlussteil. Das fällt nur in einem insgesamt fragwüdigen Zeugnis negativ auf.
Genau sagen kann man das also nur, wenn man das ganze Zeugnis "durchleuchtet". D.h. entscheidend ist der Gesamteindruck. Hierbei hilft dir auf Wunsch der bewährte "Zeugnistest": http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php.
-
Vielen Dank für die Antwort. Es ist wirklich hilfreich auch mal eine andere Meinung zu solchen Formulierungen zu hören.
Grüße, sunshine