Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Henning am Juni 16, 2006, 21:51:40 Nachmittag

Titel: Muss die Floskel "als .. kennen gelernt" immer neg
Beitrag von: Henning am Juni 16, 2006, 21:51:40 Nachmittag
Hallo zusammen!

Ich habe mal eine Frage zu einem Praktikumszeugnis, bei der ich hoffe, dass ihr mir helfen könnt. Auf diversen Internetseiten habe ich gelesen, dass die Floskel "als ... kennen gelernt" distanziert klingt und damit einen negativen Unterton hat.

Wie würdet ihr diesen Satz einschätzen?:
"Wir haben ihn als einen sehr engagierten Praktikanten kennen gelernt, der die Projekte und Aufgaben sehr ergebnis- und zielorientiert bearbeitete."

Kann ich das Zeugnis gleich in die Tonne kloppen? :-)

Danke für eine Antwort!
Henning
Titel: Muss die Floskel "als .. kennen gelernt" immer neg
Beitrag von: Mike am Juni 17, 2006, 14:55:52 Nachmittag
Schau mal links in die Urteilsdatenbank unter dem Stichwort "Formulierungen", da findet du die relevanten Urteile zum Ausdruck "kennen gelernt". Aber diese Urteile sind aus dem Jahre 2000, und in einigen - vor allem vor 2000 erschienenen - Zeugnisbüchern finden sich gut gemeinte Formulierungsvorschläge mit der Floskel" "Wir haben ihn/sie als .. kennen gelernt". Also meine Einschätzung ist: Das ist so gut wie nie negativ gemeint, vor allem nicht in einem ansonsten astreinen Zeugnis. Aber man kann etwas in diese Ausage hineininterpretieren. Eine Checkliste für ein Praktikumszeugnis fndest du hier:
http://www.praktikumszeugnis.de/checkliste.pdf