Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Marianne am Juni 10, 2004, 10:57:57 Vormittag

Titel: ehrlich, fleißig, pünktlich
Beitrag von: Marianne am Juni 10, 2004, 10:57:57 Vormittag

ich habe gehört, daß der Satz "Sie war ehrlich, fleißig und pünktlich" in Wahrheit das genaue Gegenteil aussagt. Ist das richtig?

Titel: ehrlich, fleißig, pünktlich
Beitrag von: arbeitszeugnis.de am Juni 10, 2004, 13:16:40 Nachmittag

Diese inzwischen veraltete Formulierung wird oft missverstanden. Folgende Punke sind zu beachten:

1) Ehrlichkeit sollte eigentlich nur erwähnt werden, wen der/die Beurteilte eine Kasse geführt hat.
2) Bei Attributen wie "ehrlich" sollte auf ein Temporaladverb (stets, jederzeit, immer) nicht verzichtet werden. Andernfalls kann der Eindruck entstehen, man sei "nicht immer" ehrlich gewesen.  
3) Bei der Erwähnung bzw. besonderen Betonung von Ehrlichkeit und Pünktlichkeit kann der Eindruck entstehen, dass außer diesen Selbstverständlichkeiten keine weiteren positiven Aussagen getroffen werden können (z.B. „teamorientiert, freundlich, loyal“).
4) Pünktlichkeit kann als mangelnde Flexibilität gedeutet werden („geht pünktlich zum Feierabend"). Besser wäre ein Hinweis auf eine „termingerechte Arbeitsweise“.  
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de