Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Tina am Juni 17, 2008, 21:46:30 Nachmittag

Titel: Welche Verabschiedungsfloskel bei Vertragsende
Beitrag von: Tina am Juni 17, 2008, 21:46:30 Nachmittag

Hallo Zusammen,

ich wüsste gerne, welche Verabschiedungsfloskel gewählt wird, wenn das Arbeitsverhältnis beendet wird, da der Vertrag ausläuft? Normalerweise schreibt man ja "Frau XY verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch", aber das passt hier wohl nicht.

Hat irgendwer eine Idee?

Danke und Grüße
Tina

Titel: Re: Welche Verabschiedungsfloskel bei Vertragsende
Beitrag von: Anne am Juni 17, 2008, 21:52:58 Nachmittag

Hallo...

Bei Vertragsende oder Saisonende würde ich folgendes schreiben:

Frau XY verlässt uns auf Saisonende/Vertragsende. Dank etc...

Hoffe es hilft ein Stück weiter!?

Titel: Re: Welche Verabschiedungsfloskel bei Vertragsende
Beitrag von: Mike am Juni 18, 2008, 02:25:20 Vormittag

Dann schreibt man meist: "Das Arbeitsverhältnis endet nach Ablauf der vereinbarten Zeit." Darauf sollte dann auch schon in der Einleitung hingewiesen werden ("...trat am DATUM im Rahmen eines bis zum DATUM befristeten Arbeitsvertrages in unser Unternehmen ein"). Schön wäre auch ein Hinweis, warum es nicht zu einer Vertragsverlängerung gekommen ist  ("Leider können wir ihr zum gegenwärtigen Zeitpunkt aufgrund von ... keine unbefristete Beschäftigung anbieten").   Danach folgt dann wie üblich der Dank mit Bedauern und Zukunftswünschen.