Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Gast am Juli 03, 2009, 11:18:37 Vormittag

Titel: Verhalten gegenüber Mitarbeiter oder Mitarbeitern???
Beitrag von: Gast am Juli 03, 2009, 11:18:37 Vormittag
Hallo,

In meinem Dienstzeugnis wird unter "Führung" folgende Formulierung verwendet:

Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeiter war stets einwandfrei.

Also rein von meinem Deutschverständnis her würde ich sagen, dass es eigentlich Mitarbeitern heissen müsste, habe schon beide Versionen bei Zeugnissen gesehn. Allerdings könnte "Mitarbeiter" auch generell gemeint sein, also dass ich mit demjenigen mit dem ich gerade gearbeitet habe stets gut auskam? Sind beide Versionen in Ordnung oder wie sieht dies grammatikalisch aus?
Wäre für jede Antwort dankbar !
Titel: Re: Verhalten gegenüber Mitarbeiter oder Mitarbeitern???
Beitrag von: Stoffel78 am Juli 03, 2009, 12:54:38 Nachmittag
Rein grammatisch gesehen müsste es "Mitarbeitern" heißen.
Üblicherweise unterteilt man aber in Vorgesetzte, Kollegen (gleichrangig) und Mitarbeiter ("Untergebene"). Wenn man keine Führungsverantwortung hatte, steht im Zeugnis eigentlich "Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei".