Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Denise am Januar 15, 2010, 22:03:37 Nachmittag
-
Hallo,
ich befinde mich zur Zeit im Erziehungsjahr und habe um ein Zwischenzeugnis gebeten. Ich arbeite bereits seit 7 Jahren in dem Unternehmen und bin als kaufmännische Angestellte beschäftigt. Das Arbeitszeugnis entspricht im großen und ganzen meinen Erwartungen (gut bis sehr gut) aber zwei Formulierungen finde ich eigenartig und würde gern ihre Meinungen dazu hören:
Anfallende Mehrarbeit wird jederzeit bereitwillig erledigt, ... BEREITWILLG = WIEDERWILLIG???? oder doch okay???
Frau XX ist sehr umsichtig und durchschaut auch komplexere Zusammenhänge. Damit kann sie ihre Kollegen und Kolleginnen häufig sehr gut unterstützen. AUCH KOMLEXERE = AUCH relativiert das irgendwie, oder? und KOMPLEXERE ist die Verkleinerung von komlexe?
Oder sehe ich das zu verbissen?
Vielen Dank im Voraus.
-
Sowohl das Passiv ("wird erledigt") wie auch das Adjektiv "bereitwillig" sind hier sicherlich nicht optimal. Bereitwillig bedeutet zwar nicht widerwillig, klingt aber irgendwie danach, dass du erst zur Mehrarbeit aufgefordert werden musst und sie nicht selbst erkennst.
"Komplex" bedeutet so viel "anspruchsvoll", "schwierig". Das ist eine übliche Zeugnisaussage. Das "auch" besagt, dass du Zusammenhänge AUCH (selbst) dann überschaust, wenn sie sehr schwierig sind.
-
Okay, danke für die Meinung.
Beim 2. Punkt ging es mir um das Wort komplexere statt komplexe. Ich finde das es sich durch das "re" so anhört als ob "kleinere" Zusammenhänge gemeint sind.
Schöne Grüße