Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Kitty am Oktober 19, 2011, 16:13:17 Nachmittag
-
Hallo Zusammen!
Also das Zeugnis ist so geschrieben worden (meiner Meinung nach super schlecht):
...................Tätigkeitsbereiche habe ich weggelassen...........
Wir haben Frau XY als eine ehrliche Mitarbeiterin kennengelernt. Frau XY arbeitete selbstständig oder im Team. Sie begegnete den Kunden als freundliche und zuvorkommende Mitarbeiterin. Alle ihr übertragenen Arbeiten erledigte Sie zu unserer vollen Zufriedenheit.
Für Ihren weiteren beruflichen und persönlichen Werdegang wünschen wir Frau XY alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
-
Offenbar fehlen sehr viele Angaben, z.B. zur Motivation, zum Wissen usw. Das kann nachteilig gedeutet werden. Wenn man ausgerechnet "ehrlich" erwähnt (Ehrlichkeit ist eigentlich selbstverständlich), sollte "stets" nicht fehlen, sonst kann es bedeuten: war "nicht immer" ehrlich. "wir lernten sie als ... kennen" ist eine sehr umstrittene Formulierung:
Zitat: "Wenn auch die von der Arbeitgeberin gewählte Formulierung "wir haben Frau X. als eine freundliche und zuverlässige Mitarbeiterin kennengelernt" sich nicht abwertend anhört, wird der Arbeitnehmerin damit jedoch gerade nicht bescheinigt, dass sei eine tatsächlich "freundliche und zuverlässige Mitarbeiterin" gewesen ist, denn der Gebrauch des Wortes "kennengelernt" drückt stets das Nichtvorhandensein der im Kontext aufgeführten Fähigkeit oder Eigenschaft aus, wie von Seiten der Germanisten in einer ganzen Reihe von Schriften mit Untersuchungen zur Zeugnissprache eindrucksvoll belegt worden ist. - Urteil des LAG Hamm 27.4.2000 - 4 Sa 1018/99
Fehlen sogar der Dank und das Bedauern? Das wäre auch eher schlecht. Ich empfehle dir mal den Zeugnistest mit Formulierungsvorschlägen machen zu lassen: http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php