Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Bianca am Mai 31, 2005, 17:53:29 Nachmittag

Titel: Welche Formulierung ist besser?
Beitrag von: Bianca am Mai 31, 2005, 17:53:29 Nachmittag
Hallo, mich würde mal gerne interessieren welche Schlußformulierung besser gewertet ist.
Es geht hier jeweils um verschiedene Praktikantenzeugnisse.

1.
Frau xxx hat in der ihr gebotenen Möglichkeit, sich mit allen Arbeiten in unserem Regionalsitz sowie den betrieblichen Zusammenhängen vertraut zu machen, stets gebrauch gemacht.
Frau xxx verfügt über eine gute Auffassungsgabe. Sie kam mit den übertragenen Aufgaben gut zurecht. Die übertragenen Aufgaben erledigte sie stets mit Sorgfalt und Genauigkeit.
Frau xxx hat die mit ihrem Praktikum verbundenen Lernziele gut erreicht. Ihre Leistungen haben jederzeit unsere volle Anerkennung gefunden.
Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern war einwandfrei. Ebenso war ihr Verhalten gegenüber unseren Kunden einwandfrei.
Frau xxx verlässt uns nach Ablaub der vereinbarten Praktikumszeit, um ihr Studium an der  FH xxx fortzusetzen.
Wir wünschen Frau xxx im Studium weiterhin Erfolg und in persönlicher Hinsicht alles Gute.

2.
Frau xxx arbeitete sich schnell in die komplexen Aufgabengebiete ein und führte die ihr übertragenen Aufgaben selbständig und engagiert stets zu unseren vollen Zufriedenheit aus. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzte und Mitarbeiter war jederzeit vorbildlich.
Wir danken für die qualifizierte Mitarbeit und wünschen Ihr für die Fortsetzung ihres Studiums viel Erfolg.

3.
Frau xxx hat sich schnell in die Thematik eingearbeitet und sich dabei gute Fachkenntnisse erworben.
Sie zeigte stets Eigeninitiative und überzeugte durch ihre große Leistungsbereitschaft. Mit ihren Arbeitsergebnissen lag Frau xxx über dem Durchschnitt. Sie arbeitete sehr zuverlässig und gewissenhaft. Die ihr übertragenen Aufgaben erledigte sie stets zu unseren vollen Zufriedenheit.
Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen und Geschäftspartnern war freundlich, aufgeschlossen und jederzeit einwandfrei.
Wir bedanken und bei Freu xxx für ihre engagierte Mitarbeit und wünschen ihr für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute.
Titel: Welche Formulierung ist besser?
Beitrag von: arbeitszeugnis.de am Mai 31, 2005, 21:03:25 Nachmittag
Alle drei Schlussformulierungen haben Mängel.  Mal fehlt der Dank, mal der private Zukunftswunsch oder das wichtige Wort "weiterhin" vor dem Erfolgswunsch. Auch die Aussage "wir bedanken uns" wird zumeist abwertend verstanden. Es macht aber wenig Sinn, Schlussformulierungen verschiedener Zeugnisse miteinander zu vergleichen, letztlich zählt immer der Gesamteindruck innerhalb eines Zeugnisses.
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Titel: Welche Formulierung ist besser?
Beitrag von: gast am Juni 01, 2005, 00:06:41 Vormittag
Und wo ist der Unterschied zwischen "vorbildlich" und "einwandfrei"?
Titel: Welche Formulierung ist besser?
Beitrag von: arbeitszeugnis.de am Juni 01, 2005, 12:28:16 Nachmittag
Mein Kommentar bezog sich , wie von Ihnen erbeten, nur auf die Schlussformulierung (Beendigungsformel, Dank, Zukunfts- und Erfolgswünsche).

Die Aussagen "Das Verhalten war stets/jederzeit/immer einwandfrei" oder "Das Verhalten war stets/jederzeit/immer vorbildlich" sind gleich bedeutend (Note 1). Fehlt das Temporaladverb stets/jederzeit/immer, bedeutet das jedoch eine Abstufung um eine Note.    
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de