Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Kai am August 03, 2006, 08:52:21 Vormittag

Titel: Unsicherheit bei Formulierungen
Beitrag von: Kai am August 03, 2006, 08:52:21 Vormittag
Hallo,

in meinem Zeugnis stehen Formulierungen, die ich nicht so recht von der Wertigkeit her deuten kann. Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

Es ist zu finden:
- Er zeigte sich in... als sehr interessierter Auszubildender.
- ... stets alle ihm gebotenen Möglichkeiten... wahrnahm.
- ... erledigte seine Aufgaben mit großer Sorgfalt und Genauigkeit...
- ... stets zuverlässige und gewissenhafte Abeitsweise war jederzeit Verlass.
- Hervorzuheben sind seine Einsatzfreude, Ausdauer und Fleiß.
- wurde als freundlicher und fleißiger Mitarbeiter sehr geschätzt.

Auf den ersten Bilck ganz toll, aber was steck wirklich hinter diesen Formulierungen?

Bin auch für andere Tipps dankbar. Ggf. wo man solche Formulierungen nachschlagen kann, oder ähnliches.

Gruß
Kai
Titel: Unsicherheit bei Formulierungen
Beitrag von: Mike am August 03, 2006, 20:08:02 Nachmittag
Hmmmm  :?
Also ehrlich gesagt, mit deinen lückenhaften Zitaten wie "... stets alle ihm gebotenen Möglichkeiten... wahrnahm" wird niemand was anfangen können. Man kann nicht einfach "jeden Satz übersetzen" und muss zumindest mal den Ausbildungsberuf kennen, um zu wissen, welche Fähigkeiten und Kenntnisse man sich üebrhaupt angeeignet haben muss.  

Anderes Beispiel: Sind in dem Satz "... wurde als freundlicher und fleißiger Mitarbeiter sehr geschätzt" die Vorgesetzten und Kollegen genannt, in dieser Reihenfolge?! All diese Details sind für die Einschätzung wichtig.