Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Tom am September 11, 2006, 19:09:22 Nachmittag
-
Ich würde mich gerne in Großbritannien auf Jobsuche begeben. Kann ich mir dazu ein englischsprachiges Arbeitszeugnis von meinem Chef ausstellen lassen? Gibt es dort überhaupt so etwas? Kann ich selbst eines erstellen (Formulierungsvorschlag)? Kennt jemand Links, die helfen können?
-
Du kannst dein deutsches Zeugnis übersetzen lassen. Das wird aber keine wörtliche Übersetzung, dabei wird das Zeugnis angeglichen an den internationalen Standard (Letter of Reference). Oder du lässt dir gleich eine Reference ausstellen und von deinem Chef unterschreiben. Genauer steht das hier: http://www.arbeitszeugnis.de/uebersetzung.php