Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: ZZ am September 27, 2006, 09:16:25 Vormittag

Titel: Formulierung "persönliches Interesse" im Zwischenz
Beitrag von: ZZ am September 27, 2006, 09:16:25 Vormittag
Ich habe ein meines Erachtens recht gutes Zwischenzeugnis von meinem Arbeitgeber erhalten, allein folgende Formulierung finde ich etwas ungewöhnlich:

" XXX arbeitet kontinuierlich mit hohem persönlichen Engagement an seinen Aufgaben und stellt, falls erforderlich, persönliche Interessen gerne zurück."

Ich habe noch nie eine solche Formulierung in einem Zeugnis gesehen und frage mich was dahinter steckt. Man könnte diesen Satz so auslegen, dass ich ich, falls nicht anders erforderlich, meine persönlichen Interessen der Arbiet stets vorziehe.

Würde mich sehr über eine Stellungnahme freuen.
Vielen Dank.
Titel: Formulierung "persönliches Interesse" im Zwischenz
Beitrag von: Maggy am September 28, 2006, 22:18:10 Nachmittag
Das ist eine durchweg gute Bewertung der Arbeitsbereitschaft. Der zweite Teil des Satzes bezieht sich auf die Bereitschaf zur Mehrarbeit, den findest du auch in der Datenbank http://www.arbeitszeugnis.de/neuesuche/demo.php). Allerdings heißt es dort "Belange" statt "Interessen".