Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Niko am November 09, 2006, 16:16:23 Nachmittag

Titel: Frage zur Formulierung: Vorgesetzten und Kollegen
Beitrag von: Niko am November 09, 2006, 16:16:23 Nachmittag
Hallo,

mein Praktikum habe ich in einem sehr kleinen Unternehmen absolviert, das quasi nur aus dem Chef und 3 weiteren Mitarbeitern besteht. In meinem Praktikumszeugnis hat mein Chef folgendes geschrieben:

"Herr XY war aufgrund seines freundlichen und hilfsbereiten Wesens von seinen Kollegen und mir gleichermaßen geschätzt und anerkannt."

Frage: Ich habe gelesen, dass die Kollegen auf keinen Fall vor den Vorgesetzten erwähnt werden dürfen. Trifft das hier auch zu? Oder ist die Formulierung doch in Ordnung?

Vielen Dank für die Hilfe!
Niko
Titel: Frage zur Formulierung: Vorgesetzten und Kollegen
Beitrag von: gast am November 13, 2006, 01:00:44 Vormittag
Eine "nicht hierarchische" Reihenfolge bei der Nennung von "Kollegen und Vorgesetzten" kann tatsächlich negativ gedeutet werden. Im Sinne von "Er verhielt sich den Vorgesetzten gegenüber unangemessen".

ABER: Vielleicht will sich der Chef aus Bescheidenheit nicht als erster nennen. Denn da bei dir nicht von "Vorgesetzten" sondern von "mir" die Rede ist, scheint mir die bescheidende Deutung sehr viel wahrscheinlicher als die abwertende.