Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: gast am November 26, 2006, 16:58:04 Nachmittag
-
Brauch mal eure Hilfe. Bin Erzieherin und habe mein Zeugnis nach Beendigung meines Diensterhältnisses ausgestellt bekommen.
Soweit ist es ganz okay, nur eine Formulierung stößt mir arg auf:
Sie erledigte alle ihr übertragenen Aufgaben als Erzieherin und Leiterin des Kigas stets zu unserer vollen Zufriedenheit; engagiert, kreativ und eigenverantwortlich.
Ich meine das es neg Aussage ist, meine es deutet unselbständig, oder?
Danke für eure Hilfe
Sandra
-
Das ist eine übliche Formulierung. Negativ wäre der Ausdruck "Sie erledigte Aufgaben, die ihr übertragen wurden, zu unserer ..."
Also als Relativsatz. Am besten wäre: "Sie erledigte alle Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit".
Komisch ist aber, dass an die Leistungszusammenfassung mit dem Grad der Zufriedenheit, die ja den Schlusstrich und die Leistungsbewertung setzt, bei dir noch weitere Wertungen angehängt sind. Noch dazu in einfachem Schlagworten, die nicht zusammengehören (engagiert= Arbeitsbereitschaft; kreativ = Arbeitsbefähigung; eigenverantwortlich = Arbeitsweise).