Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Tina am Februar 08, 2007, 19:45:30 Nachmittag
-
Hallo!
Ich habe heute mein Zeugnis vom Praxissemester bekommen (also 6 Monate Praktikum). Die Schlußformel erscheint mir negativ:
"Wir danken Frau ... für die Mitarbeit und wünschen ihr, dass sie nach dem Studium eine Position finden wird, die ihren Fähigkeiten entspricht."
Was bedeutet das? Ich konnte nichts, habe keine Fähigkeiten? Oder sehe ich zu schwarz?
Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann! :)
Viele Grüße,
Tina
-
In einem Arbeitszeugnis wäre das auf jeden Fall ein Hinweis darauf, dass die aktuelle Stelle den Fähigkeiten nicht entsprochen hätte. Bei einem Praktikumszeugnis würde ich die Deutung davon abhängig machen, wie die Wertung ausfällt. Wenn es ein gutes Zeugnis ist, hat sich der Aussteller vieleilcht nur etwas unglücklich ausgedrückt.
-
Ich denke der Zeugnistext ist o.k. Ich sollte vielleicht auch noch dazu sagen, dass ich das Zeugnis erst jetzt bekommen habe, obwohl das Praktikum bereits mehr als ein halbes Jahr zurück liegt. Ich war in der Zwischenzeit noch aus studentische Hilfskraft im gleichen Unternehmen tätig (auf Wunsch meines ehemaligen Prakitkumbetriebes). Daher verwirrt mich diese Schlußformel auch.
Habe ich denn auch bei einem Praktikantenzeugnis das Recht, Änderungen zu verlangen? Und sollte ich dies in diesem Fall tun? Wie "schlimm" ist die Formulierung denn in einem Prakitkumzeugnis?
-
Wenn man dich dort weiter beschäftigt hat, zeigt dass ja eigentlich, dass die mögliche negative Wertung nicht zutrifft. Wenn du auf Nummer sicher gehen willst, dann solltest du den Satz aber wohl doch besser ändern lassen, z.B. in "Wir freuen uns, dass sie nach Ablauf des Praktikums als studentische Hilfskrafte weiterhin für usn tätig sein wird" oder ganz klassisch "Wir wünschen ihr für die berufliche und private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg."