Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Mirko am Februar 27, 2007, 09:45:11 Vormittag
-
Hallo,
ich habe in meinem Arbeitszeugnis einen Satz der meiner Meinung nach zweideutig ausgelegt werden kann. Darum bitte ich um Eure Meinung.
Durch sein zielgerichtetes und systematisches Vorgehen, sein fachliches Know-How und sein außergewöhnliches Engagement ist es ihm stets gelungen, die projektspezifischen Fragestellungen hinreichend zu lösen und damit zu einer insgesamt erfolgreichen Projektabwicklung seinen Anteil zu leisten.
Meine Frage wäre, ob das hinreichende lösen der projektspezifischen Fragestellungen bedeutet, dass ich nur soviel gemacht habe wie ich mußte und damit negativ ausgelegt werden kann.
-
Das ist ein sehr unvorteilhaft abgewandelter Textbaustein aus der Literatur. Die rot markierten Stellen werten die Aussage deutlich ab:
Durch sein zielgerichtetes und systematisches Vorgehen, sein fachliches Know-How und sein außergewöhnliches Engagement ist es ihm stets gelungen, die projektspezifischen Fragestellungen hinreichend zu lösen und damit zu einer insgesamt erfolgreichen Projektabwicklung seinen Anteil zu leisten.
Im Original heißt die Aussage: Durch sein zielgerichtetes und systematisches Vorgehen und durch seinen team- und dialogorientierten Führungsstil hat er es immer wieder erreicht, die Projekte mit großer Problemumsicht, hohem Innovationsgrad sowie zeitplangerecht abzuschließen.