Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Hans am März 23, 2007, 23:53:44 Nachmittag
-
Hallo Zusammen!
Habe kürzlich ein Zwischenzeugnis bekommen, das u.a. die folgenden Passagen enthält:
(1)
"Die breit gefächerten Tätigkeiten von Herrn Müller erforderten sowohl ein hohes Maß an eigenständiger Planung und Organistaion als auch gute Kommunikationsfähigkeiten sowie Flexibilität. Dies gilt umso mehr, da der Umgang mit den unterschiedlichen Austauschpartnern differenziertes Vorgehen erforderte."
(2)
"Durch seine rasche Auffassungsgabe konnte sich Herr Müller gut in die ihm übertragenen Aufgabengebiete einarbeiten. Er erledigte seine Arbeit mit viel Engagement und Zielstrebigkeit und zu unserer vollen Zufriedenheit."
Was sagt Ihr dazu? Gerade das "volle Zufriedenheit" ist ja eher schlecht, oder? Aus (1) werd ich gar nicht schlau.
Danke für Eure Hilfe!
Gruß Hans
-
1) "Die breit gefächerten Tätigkeiten von Herrn Müller erforderten sowohl ein hohes Maß an eigenständiger Planung und Organistaion als auch gute Kommunikationsfähigkeiten sowie Flexibilität. Dies gilt umso mehr, da der Umgang mit den unterschiedlichen Austauschpartnern differenziertes Vorgehen erforderte."
Note 5 (mangelhaft). Das ist - vielleicht unabsichtlich - ein gutes Beispiel für die "Ausweichtechnik", siehe Artikel über die Zeugnissprache unter http://www.arbeitszeugnis.de/einfuehrung2.php. Relevant ist nicht, was die Stelle fordert, sondern was du geleistet hast.
(2) "Er erledigte seine Arbeit mit viel Engagement und Zielstrebigkeit und zu unserer vollen Zufriedenheit."
Das ist sehr pauschal und gehört nicht in einen Satz gequetscht. Das Engagement wird eigentlich an erster Stelle bewertet, die Zufriedenheit (=Gesamtnote) an letzter Stelle des Leistungsteils. Die "volle Zufriedenheit" steht für die Gesamtnote 3, ob die noch glaubwürdig ist, hängt vom Gesamteindruck ab, auch von der Bewertung des Wissen, der Erfolge und vom Schlussteil mit dem wichtigen Dank und dem Wunsch nach einer weitern Zusammenarbeit usw.
Das alles nur unter Vorbehalt, ich kenn ja nicht mal den Beruf, die Branche oder die Beschäftigungsdauer. Jede Stelle hat andere Anforderungen...