Arbeitszeugnis Forum
Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Mädi am März 07, 2005, 21:30:25 Nachmittag
-
Liebes Team von arbeitszugnis.de,
Was bedeutet die Formulierung
"Die persönliche Zusammenarbeit zwischen Frau xy und den Kolleginnen und Kollegen der Abteilung ist stets sehr angenehm. Hierzu trägt insbesondere ihre Hilfsbereitschaft bei."
Warum wird auf die PERSÖNLICHE Zusammenarbeit hingewiesen und wie interpretiere ich das Wort "angenehm"?
Dank & Gruß von
Mädi
-
Die Aussage ist etwas ungewöhnlich formuliert, enthält aber zunächst keine negativen Wertungen. Die Begriffe "persönliche Zusammenarbeit" (= im persönlichen Kontakt) und "angenehm" sind wörtlich zu verstehen, wie im normalen Sprachgebrauch auch.
Es ist aber leider generell kaum möglich, Zeugnisaussagen ohne Kenntnis des Kontextes, also der Stelle (Vorstandsvorsitzender?! Hilfsgärtner?!), der Aufgaben oder sonstigen wertenden Aussagen zuverlässig zu bewerten. Entscheidend ist z.B. auch, ob in einer der übrigen Verhaltensaussagen noch die Vorgesetzten erwähnt werden, hier ist ja nur von Kollegen die Rede.
Ich empfehle Ihnen eine professionelle Zeugnisanalyse ab 16 Euro, siehe http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de