Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: M. am Oktober 06, 2005, 08:43:42 Vormittag

Titel: Unklare Passage im Zeugnis
Beitrag von: M. am Oktober 06, 2005, 08:43:42 Vormittag
Sehr geehrter Herr Schiller,

ich habe hier eine Zeugnispassage (Zeugnis meiner Frau), die mir
seltsam erscheint:

...
Aufgrund ihrer Auffassungsgabe und ihres Engagements konnte sich Frau <...>
schnell in ihr Aufgabengebiet einarbeiten. Hervorzuheben sind ihre schnelle Auffassungsgabe,
ihr sicherer Umgang mit neuen Situationen sowie ihre selbständige und
sehr sorgfältige Arbeitsweise. Frau <...> zeigte hohe Flexibilität und fand sich
schnell in das Team ein.
...

Ich kann mit der Wiederholung von "Auffassungsgabe" nichts anfangen,
auch sonst erscheint mir die Passage etwas seltsam.

Ich würde mich über eine schnelle Antwort freuen.

Mit freundlichen Grüßen
M.
Titel: Unklare Passage im Zeugnis
Beitrag von: Klaus Schiller am Oktober 06, 2005, 12:26:24 Nachmittag
Bei der eher sorglosen Verwendung von Textbausteinen kommt es im Rahmen der Zeugnisschreibung schnell zu unnötigen Wiederholungen. Für sich gesehen sind die Formulierungen nicht abwertend, aber es ist eben erkennbar, dass statt einer individuellen Würdigung guter Leistungen nur pauschale Bausteine aneinander gereiht wurden.
Titel: Unklare Passage im Zeugnis
Beitrag von: M. am Oktober 06, 2005, 22:10:33 Nachmittag
Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Wieder etwas gelernt.

Viele Grüße,
M.