Arbeitszeugnis Forum

Hallo!

Ich schreibe gerade an meinem Arbeitszeugnis für eine Position als Programmierer/Consultant bei einem kleinen aber feinen mittelständischen Unternehmen. Beschäftigungsdauer 6 Jahre. Gemischte Tätigkeitsfelder, Inhousprojekte und Langzeitprojekte mit Reisetätigkeit bei Kunden.

Wie gesagt das ist mein 1. Entwurf.

Fragen:
1) Ist der Sprachstil einem Zeugnis angemessen?
2) Wird daraus eine Note ersichtlich und wenn ja welche?
3) Gibt es formale Dinge, die ich übersehen habe und noch dringend mit rein müssen?

[Verhaltensbewertung] und [Schlussformel] fehlen noch.
Die [Leistungsbeurteilung] folgt als Antwort auf dieses Posting.

Z  e  u  g  n  i  s

[EINLEITUNG]
Herr xx, geboren am xx, trat am xx unser Unternehmen ein und war als Senior Software-Consultant tätig.

[TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG]
Im Rahmen seiner Projekttätigkeit gehörten zu Herrn XXs Aufgaben die Steuerung der kompletten Konzeption, Architektur und Realisierung von Softwarelösungen sowie die Unterstützung bei der Angebotserstellung. Darüber hinaus übernahm er das technische Consulting beim Kunden sowie die technische Projektleitung inklusive Planung, Kalkulation und Aufwandsschätzung.

Hervorzuheben sind die folgende Projekte, bei denen Herr xx maßgeblich mitarbeitete

•   P1
•   P2
•   ...

[FACHWISSEN]
In Verbindung mit diesen Aufgaben befanden sich seine hervorragenden Fachkenntnisse auf den Gebieten „Server- und Datenbankprogrammierung“, „Datawarehousing“ und „Softwareentwicklungsmethodiken“ stets auf dem aktuellsten Stand. Dabei erzielte er in den OO-Sprachen Java, .NET so wie den Scriptingdialekten PL/SQL, Bash, Perl und TCL/TK unter Windows- als auch in heterogenen Unix-Umgebungen, bezüglich Wartbarkeit, Performance und Fehlertoleranz der Software, stets qualitativ anspruchsvolle Ergebnisse.

1) Ist der Sprachstil einem Zeugnis angemessen?
ich sehe da einige ungewöhnliche Formulierungen, zum Beispiel "anspruchsvolle Ergebnisse". Umständliche Aussagen wie "galt bei...  als " werden meist als Distanzierung verstanden.Den Satz "Herr XX identifizierte sich jederzeit mit unseren Kunden" habe ich noch nie in einem Zeugnis gelesen.

2) Wird daraus eine Note ersichtlich und wenn ja welche?
Die Gesamtnote orientiert sich am Grad der Zufriedenheit, "stets zur vollsten Zufriedenheit" = Gesamtnote 1. das müsstest Du eigentlich wissen, wenn du das Zeugnis selbst geschrieben hast.

3) Gibt es formale Dinge, die ich übersehen habe und noch dringend mit rein müssen?
die Wertung ist recht kurz. Es gibt ja sieben bis acht Leistungsabschnitte, die in einem Zeugnis bewertet werden. Die Fähigkeiten, die Arbeitsweise, der Arbeitserfolg und Erfolgsbeispiele fallen bei dir sehr knapp aus oder fehlen ganz.

Bei den häufigen Fragen von Arbeitszeugnis.de gibt es einen Artikel über die typischen Fehler bei Eigenentwürfen: http://www.arbeitszeugnis.de/faq.php#26

"Leistung III" vor "Leistung I" war natürlich gemeint.