Arbeitszeugnis Forum

Hallo
wir haben durchgesetzt, dass das Zertifikat unserer einjährigen Fortbildung, wie vertraglich festgehalten, in ein Zeugnis korrigiert wird. Im vorherigen Schriftstück wurden aber Krankheitstage nicht aufgeführt, jetzt sind sie aber als Fehlstunden aufgeführt, obwohl die Prüfungen mit meist mit sehr gutem Erfolg abgelegt wurden. Außerdem kam noch eine merkwürdige Formulierung dazu bei der 3x hintereinander sinnfrei "Fortbildung" geschrieben wurde.
Wir hatten die Information, dass ein Zeugnis nicht verschlechtert werden darf. Stimmt das wirklich????
Wenn die Bereitschaft der Zeugniserstellung vom Aussteller geschmälert ist, gute Leistungen angemessen zu würdigen, darf ein korrigiertes Zeugnis doch keine Verschlechterung, Streichungen, Geheimcodes oder ähnliche Merkmale haben. Oder? Daran wurde sich aber mit dem Zeugnisentwurf nicht gehalten. Können wir was darauf entgegnen?
Haben wir Anspruch auf eine wohlwollende Zeugnisberichtigung?
Was können wir jetzt noch machen?
Sind dankbar über jeden Tipp!
Gruß