Arbeitszeugnis Forum

Hallo,

ich wurde von meinem letzten AG nach der Probezeit gekündigt. Mit dem Zeugnis war ich nicht ganz einverstanden und darf ihm nun einen Verbesserungsvorschlag schicken.

- Ist es besser für mich, den folgenden Satz drin zu lassen oder soll ich ihn entfernen?:
  "Zu unserem persönlichen Bedauern haben wir das Arbeitsverhältnis mit Frau xy während der dreimonatigen Probezeit gekündigt."

- Und wer kann einem bei der Überarbeitung des Zeugnisses helfen? Kenne mich nur ein bischen aus und möchte es nicht noch schlimmer machen.... Momentan entspricht es 3-ern und teilw. sogar 4-ern.

Danke schonmal im Voraus.

lg

"Zu unserem persönlichen Bedauern haben wir das Arbeitsverhältnis mit Frau xy während der dreimonatigen Probezeit gekündigt."

Das passt nicht so ganz, vor allem weil der Grund fehlt. Es müsste eher heißen "Leider müssen wir das Arbeitsverhältnis aufgrund von ...beenden. Wir bedauern dies sehr ..."

Und wer kann einem bei der Überarbeitung des Zeugnisses helfen? Kenne mich nur ein bischen aus und möchte es nicht noch schlimmer machen.... Momentan entspricht es 3-ern und teilw. sogar 4-ern.

Profihilfe gibt es hier: www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php

Welches Datum muss auf dem Zeugnis stehen? Das vom ersten Tag, an dem man nicht mehr dort gearbeitet hat? Das vom Ausstellen des Zeugnisses?

Du meinst als Ausstellungsdatum? Der letzte offizielle Arbeitstag (laut Vertrag).