Arbeitszeugnis Forum

wir danken für die mitarbeit
Nur für die "Mit"arbeit??? Klingt nicht nach Leiastungsträger. Üblich ist der Dank für die stets (sehr) guten Leistungen.  

und verbinden damit die besten wünsche
Das klingt sehr nach einem ironischen Zukunftswunsch aus der Fachliteratur, da heißt es in der Note 5: "Unsere besten Wünsche begleiten ihn" oder auch "Unsere besten Wünsche begleiten seine weitere Entwicklung." Den Ausdruck "beste Wünsche" gibt es in der Fachliteratur jedenfalls in den guten und sehr guten Wertungen nicht.
 
für die gesundheit
Das klingt nach zahlreichen Fehlzeiten.

Einen guten Schlussteil "inklusive allem" findest du in der Checkliste, siehe Link ganz oben.