Kündigung in der Probezeit. Abschlusssatz in Ordnung?

[tom74]

Mir wurde nach drei Monaten in der Probezeit fristgerecht zum 24.02.2006 (Frist von 10 Tage in der Probezeit) gekündigt.

Es folgen die letzten Zeilen des Zeugnisentwurfs:
"Wir bedauern es, aufgrund von organisatorischen und technologischen Neustrukturierungen, gezwungen zu sein, das Arbeitsverhältnis mit AAA BBB aufzulösen und danken ihm für die sehr gute und konstruktive Mitarbeit in unserem Hause.

Für seinen weiteren Lebens- und Berufsweg wünschen wir AAA BBB alles Gute und viel Erfolg."

Die zusammenfassende Leistungsbewertung wurde übrigens weggelassen!!!???

Wie ist das ingesamt zu bewerten? Entstehen ggf. Nachteile bei Interpretation der Formulierungen?

Vielen Dank im voraus für den super Service,
Tom

[Maggy]

Hey Tom, wie soll man ein Zeugnis interpretieren, von dem man nur den Schlussteil kennt?! Der ist doch nebensächlich (solange Dank und Bedauern vorhanden sind).