Arbeitszeugnisse > Arbeitszeugnisse

Zeugnisforumlierung sehr schwammitg :( HIFLE

(1/1)

snooper166:
Hallo,

ich habe eine Formulierung (Satz) in meinem Zeugnis welche mit 2 Noten interpretiert werden kann ( 1 und 3).

In der Personalabteilung wurde mir gesagt dies sei eine 1 und könne nicht geändert werden, wäre so vorgegeben.

Wie seht ihr das? Danke schonmal, hier die Fourmulierung:

Zusammenfassen bestätigen wir, dass Herr XYZ in jeder Hinsicht unseren Erwarungen entsprochen hat und die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllte.

Klaus Schiller:
Anbei die Formulierung, wie sie in der Fachliteratur verzeichnet ist:

Note 1:
Er hat seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt und unseren Erwartungen in jeder Hinsicht in allerbester Weise entsprochen.

Note 2:
Er hat mit seinen Leistungen unseren Erwartungen in guter Weise entsprochen, so dass wir mit ihm stets voll zufrieden waren.

Note 3:
Er hat seine Aufgaben zu unserer vollen Zufriedenheit erfüllt und unseren Erwartungen in jeder Hinsicht entsprochen.

Note 4:
Er hat seine Aufgaben zu unserer Zufriedenheit erfüllt und unseren Erwartungen entsprochen.

Diese in der Tat vorhandene Widersprüchlichkeit können Sie vermeiden, wenn Sie darum bitten, die Aussage zu kürzen: "Er hat seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt", dies genügt bereits.

snooper166:
Danke für die Antwort, genau dies habe ich dann auch vorgeschlagen. Leider ist die wohl ein "Textbaustein" eines der sehr sehr grossen Unternehmens und so wurde mir gesagt, man könne diese nicht abändern sondern nur streichen.

...

Navigation

[0] Themen-Index

Antwort