Praktikumszeugnis

[Sarah]

Hallo!
Bitte um eine Beurteilung meines Praktikumszeugnises.

Hier ein Ausschnitt aus meinen Zeugnis,
(ich war Freiwillige Helferin in einem Krankenhaus)


Frau ... übernahm unter Aufsicht kleinere Hilfstätigkeiten, die von ihr immer sehr ordentlich und korrekt ausgeführt wurden.
Sie war pünklich und fleißig. Den Patientinnen gegenüber war sie immer höflich, aufgeschlossen und hilfsbereit.
Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern war immer einwandfrei.

Insgesamt war Frau ... eine Praktikantin, die alle ihr übertragenen Aufgaben stets ordentlich und sehr gewissenhaft ausführte.

Zum schluss kam noch:

Wir danken Frau ... für die gute Mitarbeit und wünschen ihr für den weiteren beruflichen Lebensweg alles Gute.


Danke für eure Hilfe.

[Sonido]

Ich finde, das klingt sehr eingeschränkt, z.B. unter Aufsicht (!) kleinere (!) Hilfs (!)tätigkeiten. Selbst dabei war noch eine Aufsicht nötig???
Begriffe wie "ordentlich" und "korrekt" wirken auch sehr reduziert, in guten Zeugnissen sind viel stärkere Adjektive erforderlich, z.B. "äußerst effizient und zuverlässig". Zu Aspekten wie Pünktlichkeit findet man ja sehr viel im Forum, das ist schlichtweg eine Selbstverständlichkeit, während wichtigerer Aspekte hier nicht bescheinigt werden, z.B. Motivation.   
Die Tücke steckt ja oft im Detail, man muss zwischen den Zeilen lesen. Der Zukunftswunsch bezieht sich z.B. auf "den weiteren beruflichen Lebensweg ", normalerweise ist es die private (!) und berufliche Zukunft - als Zeichen einer auch persönlich guten Beziehung. Mehr Hilfe findest du bei www.praktikumszeugnis.de