Zwischenzeugnis - Note...?

[Kathrin]

Guten Abend zusammen!

Mit welche Note würdet ihr mein Zwischenzeugnis bewerten?

"Fr. S., wohnhaft unter oben genannter Adresse ist seit xxx für unser Unternehmen als freiberufliche Mitarbeiterin im Bereich Promotion tätig.
In dieser Zeit wurde Frau S. in Direktmarketing für verschiedene namhafte Verlagen hauptsächlich für den xxx eingesetzt.
Durch ihre stets freundliche und zuvorkommende Art und die Fähigkeit, sich individuell auf den Kunden und die Mitarbeiter des Teams einzustellen, erzielte Frau S. überdurchschnittliche Erfolgsquoten.
Fr. S arbeitet konstant ud zielstrebig mir sehr hohem persönlichenm Engagement an ihren Aufgaben. Hervorzuheben ist ihr hohes Maß an Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität, Pflichtbewusstsein und Selbstständigkeit.
Ihr persönliches Verhalten ist stets Vorbildlich. Bei Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden ist sie aufgrund ihrer kompetenten, teamorientierten und freundlichen Art gleichermaßen sehr geschätzt. Sie war stets ehrlich, fleißig und pünktlich. Frau S. ist zudem unbedingt vertrauenswürdig und loyal.
Sie löst die ihr übertragenen Aufgaben stets zu unser volsten Zufriedenheit.
Wir danken Frau Kathrin für ihre allzeit sehr gute Leistungen und wünschen ihr für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Mich wundern die in FETT markierten Sätze. Was heben die zu bedeuten?
Vielen Dank!!!!

[Kathrin]

Es wäre sehr nett wenn mir jmd. antworten würde...ich möchte das Zeugnis für Bewerbungen nützen und ich warte auf euren Beiträgen damit ich wissen kann ob mein Zeugnis eine gute Vizitenkatre darstellt.

[Mike]

Es wäre wichtig zu wissen, wie lange die freie Mitarbeit gedauert hat, denn das an sich von der Note her gute Zeugnis ist etwas knapp geraten. Zu dem Satz "war stets ehrlich, fleißig und pünktlich" gibt es ausführliche Infos hier: www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php. Die Ergänzung "Frau S. ist zudem unbedingt vertrauenswürdig und loyal" klingt an sich ok, aber besser als "unbedingt" wäre "absolut. "Der Satz und wünschen ihr für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg" passt nur bei Abschlusszeugnissen. In Zwischenzeugnissen freut man sich eher auf die "weiterhin sehr gute Zusammenarbeit."

[Kathrin]

Hallo Mike,
Die freie Mitarbeit dauert noch (seit 3 Jahren), deswegen verstehe ich nicht die Formulierung zum Schluss...
Ich habe noch mehr zum Ausdruck: "Sie war stets ehrlich, fleißig und pünktlich" nachgelesen (die Linkadressen die Sie mir gegeben haben und bin jetzt noch mehr verwirrt! Denn überall steht es dass die Adjektiven von einen Temporaladverb (Bspw. stets) begleitet sein sollen um einen Guten Eindruck zu schafen. Das ist hier der Fall. Jedoch frage ich mich wieso werden die in diesen Fall überhaupt erwähnt??!! Ich hatte keine Kassiererfunktion dennoch ist die Promotionstätigkeit nur auf Provisionsbasis orientiert. Und ich habe tatsächlich sehr viel Umsatz für die Firma gemacht (dass hat mir die Cheffin persölich mittgeteilt) Und ich dachte dass sie mit mir sehr zufrieden waren...außerdem steht dass ich alle Aufgaben "stets zu deren vollsten Zufriedenheit" gelöst habe
Was soll ich jetzt von diesen Zeugnis halten? Entspricht er einer schlechter Note? Was für eine Note wäre das? Eine Eins, eine Zwei od eine Drei?? Soll ich meiner Cheffin einen neuen Zeugnis verlangen??

Vielen Dank!!!!
MfG, Kathrin S.

[Kalli66]

Die "stets vollste Zufriedenheit" steht für die Gesamtnote 1. Aber man kann ein Zeugnis nicht auf den einen Satz reduzieren, es müssen ja viele Details berücksichtigt werden. Aussagen wie "wurde ... eingesetzt" klingen sehr undynamisch (=geringe Eigeninitiative?!). Ich sehe nur drei Sätze zur Lesitung, das ist sehr wenig. Viel wichtiger als völlig selbstverständliche Dinge wie Pünktlichkeit oder Ehrlichkeit wären Aussagen zum Wissen oder detailliertere Angaben zum Arbeitserfolg. Es sieht auch ziemlich unstrukturiert aus, vergleich es mal mit der Struktur aus der Checkliste oben. Abgesehen davon denke ich, dass das Zeugnis gut gemeint ist.

[Kathrin]

Vielen Dank an Mike und Kalli66 für eure Hilfe!

[Kathrin]

Ist es nicht übrig dass man erstmal die Kunden, dann die Vorgesetzten und am Schluss die Kollegen nennt? Hier steht es: "Bei Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden ist sie aufgrund ihrer kompetenten, teamorientierten und freundlichen Art gleichermaßen sehr geschätzt." Hat diese umgekehrte Aufzählung irgend einer negative Bedeutung? Hat diese Aufzählung eine große Aussagekraft?

Herzlichen Dank schon mal in voraus!!!
 
MfG, Kathrin