Beurteilung Zeugnis - besonders ein paar Floskeln...

[Stjarna]

Hallo liebes Forum,

könntet ihr bitte dieses Zeugnis beurteilen, ein paar dieser Floskeln kommen mir etwas komisch vor....
es wäre echt super wenn mir jemand etwas dazu sagen könnte...

Danke!


Frau xxx zeigte stets Eigeninitiative, großen Fleiß und Eifer. Sie zeigte jederzeit eine sehr gute Übersicht und Arbeitseinteilung, vor allem auch in Situationen mit turbulentem Geschäftsbetrieb und mit erheblicher Arbeitsbelastung. Frau xxxx verfügt über ein solides Fachwissen in ihrem Fachgebiet. Sie hat die vom Unternehmen gebotenen Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung stets mit gutem Erfolg und zu unserem Vorteil genutzt. Sie zeichnete sich bei der Erledigung aller Aufgaben durch kaufmännisches Denken, Verantwortungsbewusstsein, Genauigkeit und Umsicht aus. Man kann sich auch in schwierigen und überraschenden Situationen sehr gut auf sie verlassen. Durch ihre zielstrebige und umsichtige Arbeitsweise hat sie permanent sehr gute Qualitätserfolge erzielt. Arbeitspensum und Arbeitseffizienz von Frau xxxx waren stets sehr gut. Sie war eine äußerst produktive Mitarbeiterin. Aufgrund ihrer lobenswerten Leistungen waren wir mit ihr stets höchst zufrieden.
Frau xxx waren während ihrer Funktion als Gruppenleiterin bis zu fünf kaufmännische Mitarbeiter unterstellt. Sie verstand es mit besonderem Geschick, ihre Mitarbeiter zu hoher Leistung zu führen, ein gutes Arbeitsklima zu schaffen und die Zusammenarbeit mit ihren Mitarbeitern auf eine natürliche Vertrauensbasis zu stellen.

[Stjarna]

Ihre Zusammenarbeit mit Vorgesetzten und Mitarbeitern war allzeit sehr gut. Sie war wegen ihres teamorientierten und ausgeglichenen Verhaltens allgemein anerkannt und geschätzt. Unseren Geschäftspartnern und Kunden gegenüber trat sie stets höflich, zugleich sicher und gewandt auf. Das Unternehmen wurde von ihr vorbildlich repräsentiert.
Frau xxxx verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch zum 31.12.2008. Wir bedauern ihren Entschluss und danken ihr für die stets sehr gute Zusammenarbeit. Für ihre weitere berufliche Zukunft wünschen wir ihr alles Gute und viel Erfolg.

[Maggy]

Ohne Kenntnis des Berufs kann man eigentlich immer nur raten ;-) Jeder Beruf stellt ja andere Anforderungen...

"ein solides Fachwissen" bedeutet: Fachwissen Note 3

"Sie war eine äußerst produktive Mitarbeiterin":  das bewertet die Produktivität (Quantität der Ergebnisse) mit der Note 1

"auf eine natürliche Vertrauensbasis zu stellen" das ist eine bekannte Standardaussage zur Führungsleistung, keinesfalls negativ.

"allgemein anerkannt und geschätzt" Das ist Teil eines bekannten Textbausteins, zusammen mit dem Satz davor: Verhalten zu Internen Note 1