Zwischenzeugnis - Frage zu einer Formulierung

[P23]

Hallo zusammen,

ich habe mich im Internet und auch anhand der Checkliste versucht schlau zumachen.
Nach einer objektiven und ausführlichen Aufgabenbeschreibung in meinem Zwischenzeugnis kommt die folgende Beurteilung, welche ich leider nicht ganz einschätzen kann:


" Die ihm übertragenen Aufgaben führt Herr XXX stets mir großer Zuverlässigkeit und Fachkompetens aus.
Hervorzuheben ist dabei seine gute und selbstständige Arbeitsweise sowie seine hohe Belastbarkeit. 

Sein Verhalten gegenüber Kunden, Vorgesetzten und Mitarbeitern ist jederzeit vorbildlich.

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn XXX ausgestellt. "


Generell denke ich, ist die Bewertung gut (Note 2).
Allerdings bin ich mir bei dem Satz "... seine gute und selbstständige Arbeitsweise sowie seine hohe Belastbarkeit." nicht sicher.

Zur Anstellung:
- bisherige Dauer: ca. 1 Jahr
- Art: Mitarbeiter im Vertrieb

Vielen Dank vorab für eure Meinungen!

Grüße,
P23

[Demel]

Das siehts nach einem ziemlichen Mischmasch aus. Zuverlässigkeit und Fachkompetenz sind ja ganz verschiedene Aspekte, das sollte man separat bewerten und auch noch  detaillierter auf die Kompetenz eingehen. In der Form ist das höchstens Note 3. Das gilt auf für Selbständigkeit und Belastbarkeit, das eine ist "Arbeitsweise", das andere "Arbeitsbefähigung". Im Vertrieb gibt es wichtige Anforderungen, z.B. planvollen Vorgehen, Analysevermögen, Überzeugungsstärke, Branchenkenntnisse... Das sollte im Zeugnis nicht fehlen. Du solltest auch auf die Rechtschreibung achten, es heißt "Fachkompetenz" und "Hervorzuheben sind dabei seine gute und selbstständige Arbeitsweise sowie seine hohe Belastbarkeit".