Bitte um Beurteilung

[Stefan]

Hi, habe anno 04 ein Praktikumszeugnis erhalten, mit dem ich damals sehr glücklich war. Allerdings finde ich heute, daß die Leistungsbewertung ("Herr xxx leistete aufgrund...") doch etwas gestelzt und unplastisch klingt. Wie seht ihr das? Grüße



Praktikumszeugnis

Herr xxx, geboren am xxx, hat in unserer Kanzlei in der Zeit vom xxx bis zum xxx ein Praktikum absolviert.

<Angabe der Tätigkeiten und der Arbeitszeit>

Herr xxx leistete aufgrund seiner profunden politikwissenschaftlichen Kenntnisse, die er sehr effektiv einzubringen wußte, einen äußerst wertvollen Beitrag zur Klärung und Bestimmung unserer Rechtsposition. Er arbeitete sich mit ausgeprägtem Engagement und Sachinteresse eigenständig und zielorientiert in alle relevanten Themenbereiche der Steuergesetzgebung ein und konnte uns aufgrund seiner hohen Lernbereitschaft und schnellen Auffassungsgabe bereits nach kürzester Zeit komplexe politisch-juristische Zusammenhänge aufzeigen. Durchweg sicher im Umgang mit elektronischen und sonstigen Medien überzeugte er insbesondere bei der Auswertung und Einordnung politischer Stellungnahmen durch sein ausgezeichnetes interdisziplinäres Verständnis und seine ausgesprochene analytische Stärke.

Herr xxx führte die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit aus und war so der Kanzlei eine große Stütze. Sein freundliches und hilfsbereites Auftreten gegenüber Vorgesetzten und Arbeitskollegen sowie dem Mandanten war stets vorbildlich.

Das Praktikum endet nach Ablauf der vereinbarten Frist zum heutigen Tage. Wir danken Herrn xxx für seine hervorragende Mitarbeit und wünschen ihm für seinen weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Mit freundlichen Grüßen
i.V. <Name meines Vorgesetzten>
- Steuerberater -

[Demel]

Abgesheen davon dass die Floskel "Mit freundlichen Grüßen" in einer Zeugnisurkunde ziemlich fehl am Platz ist, kann man dazu nichts Negatives sagen. Gestelzt klingen Zeugnisse jedenfalls immer.