Wie ist dieser Satz in meinem arbeitszeugnis auszuwerten. Kann jemand mir helfen

[WUB]

"Seine fachliche Leitung des Teams war bestimmt von der gezielten Foerderung einer loesungsorientierten Zusammenarbeit der Teammitglieder."

Ist es negativ oder positiv zu sehen? Ich bin kein Deautscher deswegen habe kein Gefuehl fuer die Sprache und kenne auch keine versteckte Formulierungen. Bitte, wenn moeglich, auch in einfachen Text auch klaeren was das genau bedeutet.

Vielen Dank

[Kalli66]

Das ist sicherlich kein bekannter Textbaustein. Er ist auch nicht in der Bausteindatenbank von arbeitszeugnis.de vorhanden. Der Ausdruck "gezielte Förderung einer lösungsorientierten Zusammenarbeit" kommt mir komisch vor. Das klingt so als gäbe es ein sehr großes Konfliktpotential und der Teamleiter "bemüht sich" mehr oder weniger erfolgeich, die zertrittenen Teammitglieder zu einer vernünftigen Zusammenarbeit zu bewegen. Denn wenn die lösungsorientierte Zusammenarbeit noch gefördert werden muss, ist die Zusammenarbeit bisher nicht wirlich lösungsorientiert sondern z.b. eher konfliktlastig. Ich würde empfehlen, das ganze Zeugnis durch Experten einem "Zeugnistest" unterziehen zu lassen, das geht unter www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php für 19 Euro.