Zwischenzeugnis studentische Hilfskraft - Vorschläge?

[Summsumm]

Hallöchen,

da meine Zeit als Hiwi in diesem Jahr leider endet und ich mich nach ner anderen Stelle (außerhalb der Uni) umschaue wollte ich gerne ein Zwischenzeugnis oder ein Empfehlungsschreiben haben. Die meisten Formulierungen, die ich bisher fand, sind aber eher in Richtung Arbeitszeugnis. Gibt es von der Formulierung her grundsätzliche Unterschiede zwischen einem Zwischenzeugnis und einem Arbeitszeugnis? Worauf muß ich genau achten? Ich soll das Zeugnis selbst ausstellen (Note 1) und es dann meinem Chef vorlegen. Habt ihr eventuell ne Vorlage oder Tipps, um das ganze nicht so 0815 aussehen zu lassen? Oder gibt es nur die Standardformulierungen? Bekomme ich als Hilfskraft eher ein qualifiziertes, oder ein normales Zeugnis?

Würde mich über hilfreiche Tipps freuen!

eure Summsumm

[Sprossel78]

Gibt es von der Formulierung her grundsätzliche Unterschiede zwischen einem Zwischenzeugnis und einem Arbeitszeugnis?

Die Zeitform ist natürlich eine andere (Präsens statt Präteritum) und der Schlussteil ist natürlich anders, weil man nicht ausscheidet. Ansonsten ist alles gleich.

Worauf muß ich genau achten? Ich soll das Zeugnis selbst ausstellen (Note 1) und es dann meinem Chef vorlegen.

Ja, das ist das Problem, die Zeugnissprache ist sehr knifflig.Das gilt auch und besonres für Unizeugnisse, weil die individueller ausfallen. 
 

Habt ihr eventuell ne Vorlage oder Tipps, um das ganze nicht so 0815 aussehen zu lassen?  Oder gibt es nur die Standardformulierungen?

Bei arbeitszeugnis.de kannst du dir ein Zeugnis erstellen lassen, siehe www.arbeitszeugnis.de/neuentwurf.php

Bekomme ich als Hilfskraft eher ein qualifiziertes, oder ein normales Zeugnis?

Das ist ein und dasselbse.

ein Zwischenzeugnis oder ein Empfehlungsschreiben

Das sind allerdings zwei ganz verschiedene Dinge, siehe www.arbeitszeugnis.de/referenz_a.php