Brauche Hilfe bei meinem Zwischenzeugnis...

[Tile]

Hallo Leute,

ich habe vor Kurzem gekündigt und ein Zwischenzeugnis beantragt. Könnt Ihr mal bitte drüber schauen und es bewerten? Ich bin mir grad bei der Formulierung mit der Ehrlichkeit nicht sicher, ob es nicht doch negativklingt, da es überhaupt erwähnt wird.

Was sagt Ihr???


Zunächst war Frau XXX als Kundenberaterin in unserer Geschäftsstelle in XXX tätig. Zu ihren Aufgaben zählten insbesondere:
…


Mit Wirkung zum 18. Dezember 2006 übernahm Frau XXX auf eigenen Wunsch eine neue Tätigkeit als Sachbearbeiterin in der Abteilung Vertriebsmanagement, Gruppe Marketing. Zu ihren wesentlichen Aufgaben gehören insbesondere:

•   die selbständige Planung und Umsetzung der Jugendmarkt-Aktionen und -Events sowie die damit verbundene Öffentlichkeitsarbeit
•   die Koordination regelmäßiger Marketingaktivitäten.
•   Erstellung von Werbemitteln und Mailings
•   DTP / Layout
•   die konsequente Sicherung unserer Qualitätsstandards
•   die Pflege des hauseigenen Intranets

In ihren Aufgabenbereichen zeigt sich Frau XXX außert zuverlässig, ehrlich und pflichtbewusst. Sie leistet viel und beweist eine hohe Belastbarkeit. Frau XXX verfügt über eine ausgeprägte Kontaktfähigkeit gegenüber Kunden und ist durch ihr sicheres, gewandtes Auftreten sehr kundenwirksam. Die ihr übertragenen Aufgaben erledigt sie stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Das Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kunden und Mitarbeitern ist immer korrekt.

Dieses Zwischenzeugnis über ihre bisherigen Tätigkeiten wird aufgrund ihres bevorstehenden Austritts zum 30. Juni 20101 auf eigenen Wunsch von Frau XXX erstellt. Der Vorstand

[Kalli66]

Da fällt recht viel auf. Zunächst mal ist die Bewertung "Das Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kunden und Mitarbeitern ist immer korrekt"  sehr schwach, das fällt natürlich auf die Qualität der Kundenberatung zurück. Wichtige Angaben scheinen zu fehlen, z.B. zu Fachkenntnissen oder zum Engagement. Eine Bewertung des Arbeitserfolges und den obligatorischen Dank für die erfolgreiche Zusammenarbeit sehe ich auch nicht. Dazugibt es noch eine ganze Reihe von stilistischen Fehlern. Entweder sollten alle oder keine Aufgabe mit Artikel genannt sein ("die Erstellung"...).  Wurden alle Aufgaben außer der" selbstständigen Planung und Umsetzung der Jugendmarkt-Aktionen" nicht selbstständig durchgeführt? Oder wieso steht "selbstständig" nur bei diesem ersten Punkt?
Ich würde dir eine komplette Zeugnisanalyse empfehlen, gibt es bei Arbeitszeugnis.de für 20 €.