Schlusssatz - Formulierung

[Manasara]

Hallo zusammen,

ich war 4,5 Jahr im HR-Bereich tätig. Der Schlusssatz meines Arbeitszeugnisses lautet nun:

"Wir danken Herrn X für die geleistete wertvolle Arbeit und wünschen ihm für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute."

Das Zeugnis entspricht insgesamt der Note "gut", der Schlusssatz macht mich aber stutzig. Mir fehlt das Bedauern (wenn das weggelassen wird, heißt dass dann, das man froh ist, dass er weg ist?), zum anderen fehlt der Grund des Ausscheidens (war betriebsbedingt). Könnte dies einem zukünftigen Arbeitgeber verdächtig vorkommen, weil es Interpretationsspielraum lässt? Was meint Ihr?
Vielen Dank für jede info.

[Maggy]

Das Fehlen eines Beendigungsgrundes verweist auf eine Arbeitgeberkündigung. "Mildernde Umstände" (wie ein genereller Stellenabbau) werden meist erwähnt, also müsste man davon ausgehen, dass außer dir keiner betroffen war, das stärkt natürlich nicht gerade die Glaubwürdigkeit einer guten Note. Das wird durch das Fehlen des Bedauerns verstärkt. Hast du das Zeugnis schon mit der Checkliste unter www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php geprüft? Oft fehlen wichtige Angaben, was beim Lesen kaum auffällt.