Bewertung irgendwie merkwürdig

[Peter Meier]

Ich verstehe etwas im Zeugnis nicht:

Es wurde gesagt. "Die Arbeit von xxx lag stets deutlich über dem Durchschnitt seiner Abteilung" weiter heisst es

Herr xxx arbeitete termingerecht und zufriedenstellend"

"Seine Leistungen wurden zusammenfassend als gut bewertet"

Was ich nicht verstehe...der eine Satz in der Mitte ist nicht schön, aber insgesamt als "gut" bewertet?

Was bedeutet das nun?

[Demel]

Die Arbeit von xxx lag stets deutlich über dem Durchschnitt seiner Abteilung

Eigentlich sollte es die "Qualität der Arbeit" sein, dann steht es für den Arbeitserfolg in der Note 2. 

Herr xxx arbeitete termingerecht und zufriedenstellend

Das steht für die Note 4.

Seine Leistungen wurden zusammenfassend als gut bewertet

Das verweist auf die Gesamtnote 3.