bitte um Meinung zum Arbeitszeugnis

[Andrea Schläger]

Hallo,
ich habe meine Arbeitsstelle in der Probezeit verloren. Das Zeugnis enthält ein paar Formulierungen, die mir nicht geheuer sind. Was haltet Ihr davon?

"Sie war bei Vorgesetzten und Kollegen ein geschätzter Mitarbeiter, war stets pünktlich und in ihrer Arbeitsweise sehr gewissenhaft.
 Frau X erfüllte die ihr übertragenen Aufgaben mit guten Erfolgen und damit zu unserer vollen Zufriedenheit.
 Wir bedauern, dass wir Frau X innerhalb der Probezeit kündigen mussten und wünschen ihr für ihre berufliche Zukunft alles Gute."

Ist "mit guten Erfolgen" nicht ziemlich schlecht? Muss denn "innerhalb der Probezeit kündigen" drinstehen?
Ist es in Ordnung, dass das angegebene Datum des Beschäftigungsendes das Kündigungsdatum ist und nicht das Datum, an dem ich tatsächlich aufgehört habe zu arbeiten, also am Monatsende?
Danke für Eure Hilfe,
MFG
Andrea

[Demel]

Dazu kann man sehr viel sagen :-/

"Sie war bei Vorgesetzten und Kollegen ein geschätzter Mitarbeiter

Der Ausdruck bewertet das Verhalten mit der Note 3

war stets pünktlich

Das sollte selbstverständlich sein,viel wichtiger wäre so was wie "teamorientiert", hilfsbereit oder ähnlich.

und in ihrer Arbeitsweise sehr gewissenhaft.

Eigentlich werden Leistungsaspekte VOR dem Verhalten bewertet. Für sich betrachtet steht das für die Note 2, aber Angaben zur Effizienz sollten nicht fehlen   

Frau X erfüllte die ihr übertragenen Aufgaben mit guten Erfolgen

Das steht für den Arbeitserfolg der Note 3

und damit zu unserer vollen Zufriedenheit.

Das steht für die Gesamtnote 3

Wir bedauern, dass wir Frau X innerhalb der Probezeit kündigen mussten

Hier fehlt der wichtige Dank

und wünschen ihr für ihre berufliche Zukunft alles Gute."

Hier fehlen die Zukunftswünsche  für die private Zukunft.

Insgesamt lässt das also auf Probleme schließen. Unter www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php gibt es den "Zeugnistest mit Formulierungsvorschlägen", der listet alle Lücken auf und nennt die jeweils besseren Formulierungen.