Schlusssatz im Zeugnis

[Ina]

Hallo zusammen!
ich habe meinen bisherige Stelle auf eigenen Wunsch verlassen. Nun steht folgender Abschlussatz im Zeugnis:
"verlässt... zum ... auf eigenen Wunsch. Wir wünschen ihr für ihren weiteren beruflichen und privaten weg alles Gute.

Ist das nicht eine Abwertung, da ein Dank oder Bedauern fehlt???


VG Ina

[Maggy]

Wenn der überaus wichtige Dank fehlt, bedeutet das in der Regel, dass der Aussteller sich von einer ansonsten guten Wertung distanzieren möchte. Oft wird das Fehlen des Dankes daher mit der Zeugnisnote 5 gleichgesetzt, zumal es auf eine Verärgerung des Arbeitgebers schließen lässt. Leider hat man keinen Rechtsanspruch auf einen Dank. Das Bedauern ist nicht ganz so wichtig.