Firmenbeschreibung bei Betriebsaufgabe

[Don]

Guten Tag,

ich hätte mal eine Frage:
Bei uns schließt eine von zwei Filialen.
Wird in der Firmenbeschreibung, dann noch von zwei Filialen gesprochen oder nur von einer ?

Beispiel:

Unter dem Namen Inota werden seit über 9 Jahren zwei Ladenlokale mit Kleidern und Änderungsservice in Köln betrieben,
dessen großes Ziel es ist, die gesamte Vielfalt der italienischen Mode zu präsentieren.
Durch xy und xy heben wir uns von unseren Mitbewerbern ab.

Danke vielmals

[Don]

Noch etwas dazu:
Passt es, dann auchbei einer Kündigung aufgrund Geschäftsaufgabe zu schreiben:
Jederzeit würden wir bereit sein, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten.
?

Danke

[Maggy]

Ein Zeugnis ist keine Werbebroschüre, Unternehmensbeschreibungen in Zeugnisurkunden müssen objektiv gehalten sein. Selbstlob wie "heben wir uns von unseren Mitbewerbern ab" passen da nicht.  Der Satz "Jederzeit würden wir bereit sein, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten" macht bei einer Arbeitgeberkündigung wenig Sinn. Dass eine Filiale in Kürze geschlossen wird kann man beim Beendigungsgrund erwähnen, muss es aber nicht in der Unternehmensbeschreibung nennen.