Geheimcode der Schlüssewörter

[Karin]

Hallo, zusammen.

habe am Ende eines Zeugnisses so etwas gelesen:

Mit dem heutigen Tag schneidet Frau XX nach Ablauf der Befristung aus unserem Unternehmen aus. Wir bedanke uns für die erbrauchten Leistung und wünschen ihr für ihren Berufs- und Lebensweg weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute.

eher negativ? oder ein bißchen positiv gemeint.

welche Note?... oder is es normal..

vielen Dank für jeden Tipps im Voraus!

[Timo69]

Es ist kaum möglich, solche Aussagen "auszugsweise"  zu bewerten. Für sich betrachtet ist die Formulierung "Wir bedanken uns für die erbrauchten Leistung" laut Notenskala Note 4. Hier wird nicht "dir" gedankt, wie es bei einer guten Note sein sollte, sondern der Arbeitgeber "bedankt sich". Außerdem sollte für die "stets (sehr) guten Leistungen" gedankt werden.  Aber wie gesagt, es kommt auf den Gesamteindruck an udn ad kann die Aussage dann auch positiv relativiert werden. Du kannst den Zeugnistext ja mal mit der Checkliste prüfen (siehe oben).