englishes Zeugnis

[martin]

hallo,
ich habe gerade in praktikum in england beendet und will mir dafür ein schriftliches zeugnis ausstellen lassen. Auf was muss ich dabei achten???
Danke

[Klaus Schiller]

Wenn Sie Ihr Praktikum nicht nur im Rahmen eines Studiums absolviert haben (dann wird üblicherweise nur eine Beschreinigung erstellt), erhalten Sie einen Letter of Reference oder Letter of Recommendation. Wichtig ist natürlich, dass alle Daten stimmen, dass das Aufgabengebiet vollständig beschrieben wird und dass man dort für Ihre Leistungen ein angemessenes Lob äußert. Anders als in deutschen Zeugnissen können Sie die Wertung auch ohne Hintergrundwissen recht klar erkennen und einschätzen, eine Verschlüsselung findet in englischen Zeugnissen kaum statt.