Zwischenzeugnis - Bitte Hilfe

[sunfit2-Gast]

Hallo an das Forum,
mein Vater hat gerade sein Zwischenzeugnis bekommen, da der Betrieb schließt. Da fehlt völlig der Bereich Arbeitsbereitschaft, Arbeitsbefähigung und Arbeitsweise. Er ist Kraftfahrer.  

Könnte man zusätzlich folgenden Abschnitt beifügen:

xy ist stets engagiert und belastbar. Zudem führt er die Aufgaben selbständig aus.

Außerdem steht ein Satz drin, der ihn als als immer pünktlich, fleißig und ehrlich bezeichnet - das sind doch eh Voraussetzungen?

Danke für jede schnelle und gute Antwort, da es sehr dräng

[Mike]

Eine (eigentlich veraltete) Zeugnis-Formulierung lautet vollständig: "Er war stets ehrlich, fleißig, pünktlich und zuverlässig". An dieser Aussage wurde insbesondere kritisiert, dass Ehrlichkeit und Pünktlichkeit Selbstverständlichkeiten sind, deren explizite Erwähung missverständlich ist (im Sinne von "...aber sonst können wir nichts Positives sagen"). Wenn nun wie hier in dieser Vierer-Auflistung einzelne Attribute wie z.B. "zuverlässig" fehlen, könnte das den Rückschluss zulassen, dass der Beurteilte eben nicht zuverlässig war.

Die drei fehlenden Abschnitte kann man nicht mit einem Halbsatz ergänzen. Das hängt auch davon ab, um welche Aufgaben es ging (Güterverkehr? Inland? Ausland?). Evtl. hilft dir der Zeugnistest mit Formulierungsvorschlägen weiter, siehe http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php.