Zwischenzeugnis

[Esther]

Einen schönen Tag wünsche ich den Damen und Herren,
mein Mann hat nun endlich nach 5 ! Monaten hinhaltetacktick einen Zwischenzeugnisvorschlag bekommen. Ich bin mir leider bei 2-3 Formulierungen nicht sicher ob sie wirklich so positiv sind bzw der Vorgesetztenwechsel nicht negativ gedeutet werden könnt. Währe sehr nett, wenn jemand kurz mal kommentieren könnte.
Vielen Dank+Gruß
Esther

...Herr xx führt Vergabeverhandlungen innerhalb seines Befugnisrahmens mit deutschen und internationalen Lieferanten durch und weiterhin rein formale Einkaufstätigkeiten wie Bestellschreibung, Terminverfolgung, Preisvergleiche und Auswertungen.

Im Januar diesen Jahres übernahm Herr xx zusätzlich die Beschaffung von Schweiß... national und international, sowie das Expediting bei den Lieferanten. Weitere Sachgebiete werden dem jeweiligen Ausbildungsgrad entsprechend nachgeschoben.??

Die Arbeit des Projekteinkäufers ist mit einem hohen Schwierigkeitsgrad in bezug auf technisches und kommerzielles Wissen sowie persönliches Einfühlungsvermögen im Hinblick auf die Koordination zwischen zwei von der Aufgabenstellung her unterschiedlichen Fachbereichen zu bewerten.

Herr xx bewältigt die ihm übertragenen Aufgaben mit sehr gutem Resultat engagiert und zuverlässig jederzeit zu unserer vollen Zufriedenheit. Auch in die von ihm seit Anfang des Jahres übernommenen Tätigkeiten hat er sich gezielt und schnell eingearbeitet. Besonders hervorzuheben ist sein ausgesprochen gutes Terminverhalten.?

Aufgrund seiner Ausbildung, Auffassungsgabe und seines überaus positiven Auftretens und Verhaltens gegenüber Vorgesetzten und Kollegen (gegenüber) halten wir Herrn xx für befähigt, künftig auch Führungsaufgaben zu übernehmen.
Wir danken Herrn xx für die bislang sehr erfolgreiche Zusammenarbeit und würden es daher sehr begrüßen, ihn auch weiterhin im Einkauf xx zu beschäftigen.

Das Zwischenzeugnis wurde auf Wunsch von Herrn xx aufgrund eines Vorgesetztenwechsels erstellt.

Datum+Unterschrift

[Klaus Schiller]

Das vermutlich durchaus positiv gemeinte Zeugnis (Gesamtnote 2) wirkt sehr unstrukturiert und an einigen Stellen missverständlich bzw. mehrdeutig.

Zunächst fehlen wichtige zu erwartende Leistungsaspekte, z.B. jegliche dynamische Attribute, was den Eindruck einer langsamen Arbeitsweise und genereller Unmotiviertheit erweckt. Auch wichtige Fähigkeiten für die Stelle eines Projekteinkäufers, insbesondere Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick, werden nicht erwähnt, zudem fehlen Wertungen des Erfolgs und des Verhaltens gegenüber den Externen.

Die ungewöhnliche, da nur zukunftsweisende Aussage "Weitere Sachgebiete werden dem jeweiligen Ausbildungsgrad entsprechend nachgeschoben" könnten gedeutet werden im Sinne von "zu mehr ist er noch nicht in der Lage".

Die Formulierung "Die Arbeit des Projekteinkäufers ist mit einem hohen Schwierigkeitsgrad in bezug auf technisches und kommerzielles Wissen ... zu bewerten" verschweigt, ob der Beurteilte diese Leistungen erbringt bzw. ob er über dieses Wissen verfügt. Das wirkt ausweichend.  

Insgesamt handelt es sich also um ein zwiespältiges Zeugnis.
Wenn Sie das Zeugnis von Experten aufwerten lassen möchten, um beim Arbeitgeber direkt diese unterschriftsreife, verbesserte Zeugnisfassung als Formulierungsvorschlag einzureichen, finden Sie konkrete Dienstleistungsangebote hier: http://www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php

Weitere Informationen finden Sie auch im Artikel "Wie können Sie sich gegen ein ungerechtes Arbeitszeugnis wehren?" unter http://www.arbeitszeugnis.de/rechtsberatung.php

[Esther]

Vielen Dank für die Hilfe,
meine Vermutung wurde bestätigt. Wenn mein Mann dies liest, werden wir sicherlich die von Ihnen empfohlene Hilfe in Anspruch nehmen..
Schönen Tag...