klingt nicht gut

[gast x]

Hallo

mich würde interessieren was dahinter steckt.

Die anfallenden und ihr übertragenen Aufgaben erledigt xxx zur Zufriedenheit von uns und der Kundschaft. Fr.xxx ist stets höflich



danke

[Klaus Schiller]

Der Leistungsteil eines Zeugnisses besteht aus bis zu sieben Einzelabschnitten (Engagement, Fähigkeiten, Wissen, Arbeitsweise, Erfolg usw.), die dann in der so genannten Leistungszusammenfassung mit dem Grad der Zufriedenheit zu einer Gesamtnote zusammengefasst werden. Die Aussage "erledigt xxx zur Zufriedenheit" entspricht der Gesamtnote 4 ("ausreichend").

Zum Vergleich:
"stets zu unserer vollsten Zufriedenheit" = Gesamtnote 1
"stets zu unserer vollen Zufriedenheit" = Gesamtnote 2
"zu unserer vollen Zufriedenheit" = Gesamtnote 3