Arbeitszeugnis Forum

Arbeitszeugnisse => Arbeitszeugnisse => Thema gestartet von: Sam am November 28, 2008, 01:46:43 Vormittag

Titel: Schlussformulierung
Beitrag von: Sam am November 28, 2008, 01:46:43 Vormittag
Hallo!

Ich bin Gesundheits- und Krankenpflegerin. Ende Dezember läuft mein Vertrag aus (der betriebsbedingt nicht verlängert wird) und ich habe ein Zwischenzeugnis angefordert.
Das Zeugnis erscheint mir soweit in Ordnung, jedoch die Schlussformulierung macht mich stutzig.

...
"Die Ausstellung des Zwischenzeignisses erfolgt auf Wunsch von Frau ..., die es zur Bewerbung benötigt."

Außerdem ist kein Dank oder Wunsch für den weiteren Lebensweg oder eine ähnliche Schlussformulierung drin.
Was heißt das?

Vielen Dank im Voraus
Titel: Re: Schlussformulierung
Beitrag von: Kalli66 am November 28, 2008, 12:54:31 Nachmittag
Eigentlich wird in dem Fall ein "Vorläufiges Abschlusszeugnis" erstellt, während man ein Zwischenzeugnis eher dann bekommt, wenn das Arbeitsverhältnis ungekündigt ist. Das Vorläufige Zeugnis sieht dann auch von oben bis unten aus wie ein Abschlusszeugnis, mit Dank, Bedauern usw. Nur dass das genannte Ausscheidungsdatum in der Zukunft liegt und alle Wertungen im Präsens formuliert werden ("Sie ist..." "statt "Sie war...").
Der Satz "die es zur Bewerbung benötigt" klingt etwas mitleidig. Besser wäre als Ausstellungsgrund schlicht zu schreiben: "Das Arbeitsverhältnis endet am 31.12.2008 nach Ablauf der vereinbarten Zeit"
 
 
Titel: Re: Schlussformulierung
Beitrag von: Sam am Dezember 01, 2008, 05:29:09 Vormittag
Vielen Dank für die ausführliche Antwort!

Sam