Arbeitszeugnis Forum

Auf dem Schiff ist es so, dass man immer einen Vertrag für ca 4 Monate bekommt dann macht man Urlaub und dann bekommt man einen neuen Vertrag und ich habe nach meinem letzten Vertrag einfach keinen neuen unterschrieben also sogesehen bin ich ja nicht auf eigenen Wunsch ausgeschieden.....
könnt ihr mir da bitte mal weiterhelfen?
Hier das Zeugnis (die Unternehmensbeschreibung hab ich extra weggelassen)

Zeugnis
Herr ...... war als ...... verantwortlich für:
•   Die Vor- und Zubereitung der für seine Station erforderlichen Gerichte
•   Bewussten und wirtschaftlichen Umgang mit Lebensmitteln
•   Ausführung der vorgesehenen Arbeiten
•   Kontrolle der Warenanlieferung
•   Schnelle und sichere Beachtung von Anweisungen
•   Einhaltung der Sauberkeit, Sicherheits-, Umwelt und Hygienerichtlinien (USPH) auf seiner Station
•   Sorgsamen Umgang mit allen Arbeitsmitteln und Einrichtungen im Küchenbereich
Herr .... hat an internen ISM Audits teilgenommen und hat nach Vorgaben von USPH (Hygienevorschriften) gearbeitet.
Herr .....verfügt über umfassende Fachkenntnisse, auch in Randbereichen.

Er beherrscht seinen Arbeitsplatz selbständig und sicher, hat neue Ideen und findet optimale Lösungen.
Er war starkem Arbeitsanfall gewachsen und arbeitete zuverlässig und genau.

Durch sein freundliches und hilfsbereites Auftreten wurde er von Vorgesetzten, Kollegen und der Schiffsleitung  gleichermaßen geschätzt. Sein Auftreten und Verhalten war stets vorbildlich.
Herr ..... hat den ihm übertragenen Aufgabenbereich zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt.

Herr .... verlässt ..... auf eigenen Wunsch. Wir bedauern seinen Entschluss sehr, danken ihm für seine wertvollen Dienste und wünschen ihm für seine berufliche wie persönliche Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Grob betrachtet ist das kein schlechtes Zeugnis, einen Vergleich mit einer Schulnote kann und möchte ich hier aber nicht abgeben.

Auf dem Schiff ist es so, dass man immer einen Vertrag für ca 4 Monate bekommt dann macht man Urlaub und dann bekommt man einen neuen Vertrag und ich habe nach meinem letzten Vertrag einfach keinen neuen unterschrieben also so gesehen bin ich ja nicht auf eigenen Wunsch ausgeschieden....

Doch, man kann es so sehen, dass du auf eigenen Wunsch ausgeschieden bist.
Wenn es üblich ist, nach 4 Monaten und dem danach folgenden Urlaub, einen neuen Vertrag zu bekommen und man den dann nicht unterschreibt, zeigt man damit doch mehr als deutlich, dass man nicht mehr den Wunsch hat, dort zu arbeiten. ;)